Hi all.  I had to remove the translated versions of the website.  The translations were just automatic computer translations and they were pretty funny if you have a sense of humor, or, pretty horrible if your sense of humor runs a bit more on the shallow side.

So.  For now, everyone will need to read the site in English.  Or run it through the google translator here:  http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=en&tl=de&u=http://www.raypasnen.com/wp/  –  this will lead you to the German translation but you can choose other languages from a drop-down menu.

I will try to find better solutions in the future…

Oh, and…  Hello to my friend, Ralf.  A new member of the site.

~R